Суффиксальный способ является самым продуктивным в словообразовании. Рассмотрим данный тезис на примерах суффиксов прилагательных в английском языке.
Теория
Что такое суффикс? Под данным термином понимается значимая часть слова, идущая сразу после корня. В зависимости от функции различают следующие виды суффиксов:
- Формообразующие
(используются для образования новых грамматических форм):
to play - played (играть - играл), big - bigger (большой - больше);
- Словообразовательные
(используются для образования однокоренных лексем):
child - childhood (ребенок - детство), to write - writer (писать - писатель), fame - famous (известность - известный).
В английском языке насчитывается пять формообразующих суффиксов. А самыми распространёнными являются словообразовательные. Они участвуют в образовании прилагательных от существительных, глаголов и простых прилагательных.
Суффиксы прилагательных
Суффиксы прилагательных - это значимые части слова, которые присоединяются к существительному или глаголу, и тем самым образуют новые слова. Самые продуктивные и популярные представлены в следующей таблице:
Суффикс | Значение | Примеры |
Faith - faithful (вера - верный) | ||
Humor - humorous (юмор - юмористический | ||
Недостаток определенного качества | Aim - aimless (цель - бесцельный) | |
Свойство, характерное для предметов, лиц и явлений | Beast - beastly (животное - грубый, животный); King - kingly (король - величественный, королевский) | |
Периодичность, повторяемость в определенный отрезок времени | Hour - hourly (час - ежечасный); Day - daily (день - ежедневный) | |
Материал, из которого сделан предмет | lead - leaden (свинец - свинцовый); silk - silken (шелк - шелковый) | |
Признаки, свойства, характерные для тех или иных явлений | Silk - silky (шелк - шелковистый); snow - snowy (снег - снежный) | |
history - historic (история - исторический); hero - heroic (герой - героический) | ||
function - functional (функция - функциональный); nature - natural (природа - природный, естественный) | ||
Малая, незначительная степень свойства предмета | fool - foolish (дурак - глупый); cat - cattish (кот - кошачий); red - reddish (красный - красноватый) | |
Национальная принадлежность | Scotland - Scottish (Шотландия - шотландский) | |
Обладание какой-то возможностью, способностью | To avoid - avoidable (избегать - предотвращаемый, такой, которого можно избежать); to recognize - recognizable (узнавать - узнаваемый); to extend - extensible (простираться - растяжимый, такой, который может простираться) | |
Качество, полученное как результат действия, обозначенного глаголом | To observe - observant (наблюдать - наблюдательный); to differ - different (различать - различный) | |
Наличие определенного свойства, признака предмета | revolution - revolutionary (революция - революционный); diet - dietary (диета - диетический); to obligate - obligatory (обязать - обязательный) | |
Национальность или язык | China - Chinese (Китай - китайский) |
При присоединении суффиксов -able, -ible к основе глагола конечная гласная -е опускается, а конечная гласная -y меняется на -i: to reduce - reducible (уменьшать - допускающий уменьшение), to rely - reliable (полагаться - надежный).
Продолжаем заниматься словообразованием. В прошлых сообщениях я рассказала о важных суффиксах прилагательных и Теперь познакомимся с новыми суффиксами.
Суффикс -Y = высокопродуктивный, родом со староанглийского. Имеет два значения.
ПЕРВЫЙ СМЫСЛ: Присоединяется к существительным и реже к глаголам. Обозначает признаки, то есть характеристики соответствующего существительного, например имеет похожий цвет, свойства или состояние. В русском языке происходит то же самое, только по другим грамматическим законам. Это просто однокоренные слова: ветер - ветреный, снег - снежный; скала - скалистый. Несколько примеров на английском языке.
grass (трава) + y - grassy = травяной
water (вода) + y - watery = водяной, мокрый, водянистый
star (звезда) + y - starry = звездный
rain (дождь) + y - rainy = дождливый
velvet (бархат) + y - velvety = бархатный
chalk (мел) + y - chalky = меловой, известковый
room (место, пространство) + y - roomy = просторный
foam (пена) + y - foamy = пенный, пенящийся
ice (лед0 + y - icy = ледяной
dust (пыль) + y - dusty = пыльный
dirt (грязь) + y - dirty = грязный
milk (молоко) + y - milky = молочный
wave (волна) + y - wavy = волнистый
Прилагательные с окончанием "-Y" часто имеют не только буквальный, но и переносный смысл. Сравните значения прилагательных в следующих сочетаниях.
sandy hair (волосы цвета песка, рыжеватые)- sandy floor (песчаный пол) - sandy watch (песочные часы);
milky coffee (кофе с молоком) - milky chocolate (молочный шоколад) - MILKY WAY (Млечный путь);
misty eyes (затуманенные (слезами) глаза) - misty weather (туманная погода) - a misty idea (смутное представление);
silky dress (шелковое платье) - silky skin (шелковая кожа);
ВТОРОЙ СМЫСЛ: Присоединяется к прилагательным и означает недостаток или уменьшение признака, которое характеризует основное прилагательное. Сладкий - сладковатый, лысый - лысеющий, полный- полноватый.
Несколько примеров на английском языке:
pink (розовый) + y - pinky = розового оттенка, розоватый;
bald (лысый) + y - baldy = лысеющий, начинающий лысеть;
green (зеленый) + y = greeny = зеленоватый.
Суффикс "-Y" - "двуликий", то есть он может быть также и суффиксом существительного, например:
augury = гадание, предсказание, предзнаменование, предчувствие;
perjury = вероломство, нарушение клятвы.
Суффикс -LY = продуктивный, происхождением с немецкого языка. Присоединяется к существительным и может иметь два значения.
ПЕРВЫЙ СМЫСЛ: быть похожим по внешности, манерам или по природе.
Несколько примеров:
father (отец) + ly - fatherly = отеческий
friend (друг) + ly = friendly = дружеский
man (мужчина) + ly - manly = мужественный
coward (трус) + ly - cowardly = трусливый
sloven (неряха) + ly - slovenly = неряшливый
world (мир, вселенная) + ly - worldly = мирской, земной
heaven (небеса)+ ly = heavenly = небесный
brother (брат) + ly - brotherly = братский
ВТОРОЙ СМЫСЛ: присоединяется к существительным, которые обозначают время, и имеют смысл повторяемости.
day + ly - daily = ежедневный
month + ly - monthly = ежемесячный
week + ly - weekly = еженедельный
hour + ly - hourly = ежечасный
time + ly - timely = своевременный
Привет, Друзья. Между суффиксами и окончаниями в английском языке может возникать путаница (и то, и другое часто называют word endings, "окончания слова"), к тому же английская терминология в этом вопросе немного отличается от русской. Поэтому начнем с основных понятий.
Окончание - это словоизменительная морфема. Оно меняет форму слова, но не его смысл, и несет при этом грамматическую нагрузку:
- pencil - pencils (окончание указывает на множественное число)
- work - worked (окончание указывает на прошедшее время)
Суффикс, в свою очередь, является словообразовательной морфемой. Суффиксы в английском языке создают новые слова, либо меняя смысл исходного, либо преобразуя одну часть речи в другую:
- red - reddish (красный - красноватый)
- teach - teacher (учить - учитель)
Окончаний в английском языке очень мало - это -s (-es), -ed и -ing. Суффиксов в английском - огромное множество. В этой статье мы рассмотрим лишь самые часто встречающиеся.
Суффиксы существительных
1. Суффикс -er (-or)
1) Этот суффикс служит для образования существительных от глаголов (инфинитив без to + -er, -or). Существительное с таким окончанием обозначает или устройство, производящее действие, выраженное глаголом, от которого оно образовано, или лицо, выполняющее это действие.
- to play (играть) - a player игрок
- to read (читать) - a reader читатель
- to mix (смешивать) - a mixer смеситель
Если глагол оканчивается на е, то присоединяется только буква r, например:
- to make (производить) - a maker производитель
- to use (использовать) - a user пользователь
Следует помнить, что часто приходится прибегать к описательному переводу существительных, имеющих суффикс -er, -or, например:
- to lift (поднимать) - a lifter подъемное устройство
- to read (читать) - a reader считывающее устройство
- to time (назначать время, рассчитывать по времени) - а timer прибор, рассчитывающий время.
2. Суффикс -ist
Это очень распространенный суффикс, образующий существительные, обозначающие профессионалов, сторонников общественного или научного направления. Он может присоединяться к существительным и прилагательным.
3. Суффикс -ian
Существительные с этим суффиксом обозначают национальность или звание и профессию, например:
Russian - русский, academician - академик, musician - музыкант, Darwinian - дарвинист.
Слова, образованные присоединением суффикса -ian, могут переводиться и прилагательными, например:
the Russian language - русский язык
Neo-Darwinian interpretation of evolution - неодарвинистская интерпретация эволюции.
Обратите внимание! Существительные и прилагательные, обозначающие национальность, всегда пишутся с заглавной буквы: Ukrainian, English, Russian, Polish, American.
4. Суффикс -ity (орфографические варианты -ety, -iety)
образует абстрактные существительные со значением состояния, качества, условия. Суффиксу -ity соответствует суффикс -ость, например:
- able (способный) - ability (способность)
- active (активный) - activity (активность, деятельность)
- valid (имеющий силу, обоснованный, действенный) - validity (действенность, справедливость, законность, обоснованность)
5. Суффикс -ing образует существительные от глаголов, например:
- to meet (встречать) - meeting (встреча)
- to proceed (продолжать) - proceeding (практика, proceedings труды, записки (научного общества)
Обратите внимание! Не путайте существительные с окончанием -ing с причастием и герундием
6. Суффикс -hood образует существительные со значением "состояние, положение, качество", например:
- child (ребенок) - childhood (детство)
- man (мужчина) - manhood (мужественность)
7. Суффикс -ment образует существительные, обозначающие действие, например:
- to move (двигаться) - movement (движение)
Некоторые слова с этим суффиксом приобретают значение совокупности предметов, например:
- equipment (оборудование)
8. Суффикс -ness образует существительные со значением "состояние, качество", например:
- dark (темный) - darkness (темнота)
- good (хороший) - goodness (доброта)
- great (великий) - greatness (величие)
9. Суффикс -у образует абстрактные существительные от глаголов, например:
- to discover (открывать) - discovery (открытие)
- to inquire (спрашивать, узнавать) - inquiry (вопрос, запрос)
10. Суффикс -th образует существительные со значением качества, например:
- true (верный, правдивый) - truth (правда)
- health - (здоровье)
При помощи присоединения суффикса -th существительные образуются от прилагательных, при этом часто происходит изменение корневой гласной буквы, например:
- long (длинный) - length (длина)
- deep (глубокий) - depth (глубина)
- strong (сильный) - strength (сила)
11. Суффикс -ant образует существительные со значением лица и вещества, например:
- to assist (помогать) - assistant помощник
- to serve (служить) - servant (слуга)
- an oxidant (окислитель), solvent (растворитель)
12. Суффикс -age образует существительные с различными значениями, например:
- to break (ломать) - breakage (поломка)
- to marry (жениться) - marriage (свадьба)
- courage (храбрость, смелость, мужество)
13. Суффикс -ism является характерным для многих языков, например:
- Darwinism
- romanticism
- capitalism
- vandalism
14. Суффикс -urе (-ture, -sure) образует существительные, обозначающие процесс, например:
- to press (давить) - pressure (давление)
- to mix (смешивать) - mixture (смешивание)
Многие существительные, образованные с помощью этих суффиксов, могут иметь значение результата действия в виде предмета, вещества, например:
- mixture - микстура, смесь;
- fixture - крепление (деталь).
15. Суффикс -ship образует существительные со значением состояния, положения или свойства, например:
- friend (друг) - friendship (дружба)
- member (член) - membership (членство)
Таблица суффиксов существительных
| Значение суффикса | Суффикс | Примеры |
|---|---|---|
| Значение принадлежность человека к политическому течению, профессии или национальности | -ist | specialist (специалист), socialist (социалист), artist (художник)
historian (историк), librarian (библиотекарь), Italian (итальянец) musician (музыкант), Iranian (иранец), Brazilian (бразилец) European (европеец) |
| Значение следования учению, теории, политическому движению | -ism | capitalism (капитализм), heroism (героизм), socialism (социализм) |
| Значение занятия или должности действующего лица | -ег | teacher (учитель), driver (водитель), writer (писатель)
inventor (изобретатель), actor (актер) employee (служащий), referee (спортивный судья) auctioneer (аукционист), mountaineer (альпинист) servant (слуга), assistant (ассистент), student (студент) beggar (нищий, попрошайка) drunkard (пьяница, алкоголик) financier (финансист) |
| Значение результата действия | -ment | achievement (достижение), arrangement (соглашение)
decade (декада), blockade (блокада) |
| Значение определённого состояния, режима, степени отношений | -hood | brotherhood (братство), childhood (детство)
leadership (руководство), partnership (партнёрство) policy (политика), accuracy (точность), infancy (младенчество) supremacy (превосходство) |
| Значение действия, состояния, процесса, результата | -age | shortage (нехватка), leakage (утечка), marriage (брак, супружество)
hunting (охота), painting (покраска) silence (молчание), difference (различие) importance (важность), resistance (сопротивление) collection (собрание, коллекция), dictation (диктант, диктовка) competition (соревнование) preparation (подготовка), hesitation (сомнение, колебание) decision (решение), division (деление) removal (удаление), arrival (прибытие), refusal (отказ) |
| Значение качества или состояния | -dom | freedom (свобода), kingdom (королевство), wisdom (мудрость)
readiness (готовность), darkness (темнота), kindness (доброта) activity (активность), safety (безопасность) possibility (возможность), nationality (национальность) brilliancy (блеск, великолепие), constancy (постоянство) fluency (беглость), dependency (зависимость) perjury (лжесвидетельство), modesty (скромность) |
| Значение места действия, занятия или состояния | -ry | bakery (булочная), surgery (кабинет хирурга), cookery (кулинария)
factory (фабрика), laboratory (лаборатория) |
| Обозначение той или иной отрасли науки | -ics | physics (физика), politics (политика), mathematics (математика) |
| Обозначение лиц женского пола | -ess | waitress (официантка), actress (актриса), poetess (поэтесса)
usherette (билетерша) |
| Обозначение национальности | -ese | Chinese (китаец), Japanese (японец) |
| Выражение уменьшительного значения или оттенка пренебрежения | -ie | birdie (птичка)
cloudlet (облачко), kinglet (царек) |
| Обозначение различных мер | -th | length (длина), growth (рост), depth (глубина) |
| Обозначение различных научных понятий | -ture | mixture (смесь)
failure (ошибка, промах) measure (мера) pressure (давление) |
| Обозначение общих или отвлечённых понятий, объединений, групп | -ty | safety (безопасность), royalty (монархия)
popularity (популярность) honesty (честность) |
| Суффикс, имеющий латинское происхождение | -sis | analysis (анализ), diagnosis (диагноз) |
Суффиксы в английском языке: ly ful er ment
Словообразование (word formation) - это образование новых слов при помощи приставок, суффиксов, сложения основ и других способов. Если вы знаете, как устроено словообразование в английском языке, понимаете значение основных приставок и суффиксов, вам будет куда проще пополнять словарный запас, читать, понимать английскую речь, потому что значение огромного количества слов вы будете угадывать без словаря.
Кстати, если вам любопытно узнать, какой у вас словарный запас, рекомендую прочитать эту статью: Из нее вы узнаете простые и интересные способы определения словарного запаса.
Есть несколько способов словообразования, наиболее важное практическое значение имеет образование слов с помощью суффиксов и приставок . На нем мы остановимся подробнее, остальные способы рассмотрим обзорно.
Зачем нужно знать словообразование?
Главная польза в том, что знание значений приставок и суффиксов значительно увеличивает количество слов, которые вы узнаете при чтении и слушании (особенно при чтении). Иначе говоря, увеличивается пассивный словарный запас.
Возьмем, к примеру, глагол to use - использовать. С помощью суффиксов из него образуются:
- Прилагательное useful - полезный.
- Прилагательное useless - бесполезный.
- Существительное usage - использование.
Понимая значение суффиксов -ful, -less, -age, вы без труда поймете все три образованные от to use слова, даже если не знали их значение.
- -ful и -less указывают на наличие или отсутствие качества: от слова care (забота,) careful - осторожный, careless - беззаботный.
- -age образует существительные от глаголов: leak (протекать) - leakage (утечка), pass (проходить) - passage (проход).
Особенно заметный эффект будет при чтении, потому что в тексте суффиксы и приставки легко заметны, а в устной речи их можно просто не разобрать. Вообще, понимание устной речи отличается от понимания текста тем, что для восприятия на слух мало знать слова и грамматику - нужно иметь развитый, натренированный навык понимания речи на слух. Он вырабатывается отдельно с помощью аудирования, т. е. прослушивания живой речи, .
А почему пассивный словарный запас, почему не активный? Префиксы и суффиксы - это хорошие смысловые подсказки, но английская лексика так устроена (как и русская), что не к любому слову можно приделать любой аффикс.
Яркий пример - приставки in- и un- , имеющие значение отрицания: able - способный, unable - неспособный, stable - стабильный, instable - нестабильный. Приставки совершенно совпадают по смыслу, но вот когда какую нужно "приставлять" - это нужно запомнить. При чтении вы легко поймете смысл слов с in\un- , но в речи можете и ошибиться.
Впрочем, это не так уж страшно. Уверен, что вас поймут, если вы скажете inable и unstable , перепутав приставки. Говоря по-русски, мы еще и не такие ошибки совершаем!
Как изучать словообразование в английском языке
Приставки и суффиксы (вместе их называют "аффиксы") - это не тот случай, когда нужно садиться за учебники, зубрить правила, выполнять упражнения одно за другим. Вполне достаточно просто ознакомиться со значением основных приставок и суффиксов, посмотреть примеры.
В этом вам помогут таблицы и интеллект-карты (изображения-конспекты) ниже. В таблицах раскрывается значение приставок и суффиксов (насколько это возможно), примеры слов, а интеллект-карты - это своего рода конспект, шпаргалка, сделанная на основе таблиц.
Просмотрев материалы, вы заметите, что многие аффиксы похожи на русские и даже имеют схожее значение. Ничего удивительного, ведь они пришли в английский, русский и другие языки из латинского и греческого, особенно это касается аффиксов с научным оттенком: de activate - де активировать, anti virus - анти вирус, counter balance - против овес, idealism - идеализм . Благодаря этим сохранившимся связям между языками, слоовообразование в английском языке дается без особых проблем.
Есть разные подходы к классификации способов словообразования, в русскоязычной литературе обычно выделяют два главных способа: словосложение и словопроизводство .
Словопроизводство, в свою очередь, бывает четырех видов: конверсия, изменение места ударение, чередование звуков и аффиксация (приставки и суффиксы).

Словосложение
Словосложение - это объединение в одно слово двух слов или основ. Получившиеся слова пишутся слитно или через дефис. В русском языке тоже есть такой способ и, кстати, само слово "словосложение" образовано словосложением.
Путем словосложения образуются глаголы , (чаще всего), .
Словопроизводство
Словопроизводство - это образование одного слова от других. Оно может происходить четырьмя способами:
- Конверсия.
- Изменение места ударения.
- Чередование звуков.
- Аффиксация.
Конверсия
Конверсия - это переход слова из одной части речи в другую без изменения написания и звучания. Выходит, что слово формально остается неизменным, но:
- оно превращается в другую часть речи,
- меняется его значение.
Конверсия - способ словообразования, характерный для английского языка, благодаря ему в английском множество слов, которые внешне и по звучанию не отличаются, но имеют значения разных частей речи.
К примеру, могут совпадать существительные и глаголы:
| Существительное | Глагол |
|---|---|
| answer (ответ) | to answer (отвечать) |
| hand (рука) | to hand (вручать) |
| place (место) | to place (помещать) |
| work (работа) | to work (работать) |
Или прилагательные и глаголы:
Изменение места ударения
В этом случает существительные совпадают по форме с глаголами, но у них другое ударение. Обычно у глагола ударение падает на второй слог, а у существительного на первый.
Чередование звуков
В этом случае глаголы и существительные, образованные от одного корня, различаются чередованием последнего согласного звука. Обычно в глаголе он звонкий, а в существительном глухой.
Например:
Аффиксация
Очень часто слова образуются с помощью присоединение приставок и суффиксов (вместе их называют аффиксами).
- Приставки (префиксы) изменяют значение слов, но само слово при этом не переходит в другую часть речи. Зная наиболее употребительные приставки, вы сможете угадывать значение образованных с их помощью слов, если, разумеется, знаете исходное слово.
- Суффиксы служат для образования одной части речи из другой. Зная какие суффиксы для какой речи характерны, вы будете легко понимать, какая перед вами часть речи, соответственно это облегчит понимание слова.
Приставки в английском языке
Приставки можно разделить на две группы: отрицательные и все остальные
.
Наиболее употребительные отрицательные приставки: un-, in-, dis-.
Нет никаких правил, регулирующих какая из этих приставок используется для придания слову отрицательного значения.
Однако, если говорить о пассивном словарном запасе, о понимании текста или речи, то это не так важно: если у слова есть одна из отрицательных приставок, значит его значение изменено на отрицательное или противоположное. В таблицах ниже приведены примеры слов с этими приставками.

Приставка un
| comfortable - удобный | uncomfortable - неудобный |
| equal - равный | unequal - неравный |
| expected - ожидаемый | unexpected - неожиданный |
| happy - счастливый | unhappy - несчастный |
| important - важный | unimportant - неважный |
| known - известный | unknown - неизвестный |
| limited - ограниченный | unlimited - неограниченный |
| pleasant - приятный | unpleasant - неприятный |
Также un- присоединяется к глаголам, чтобы выразить противоположное действие.
| to dress - одеваться | to undress - раздеваться |
| to lock - запирать | to unlock - отпирать |
| to pack - упаковывать | to unpack - распаковывать |
Приставка in
Нет правил, регулирующих, когда используется un- , а когда in- , хотя по смыслу эти приставки не отличаются. Важная разница в том, что in- НЕ используется в глаголах.
Примеры:
Приставка in - видоизменяется в некоторых случаях:
- перед l превращается в il-
- перед r превращается в ir-
- перед m и p превращается в im-
Приставка dis
Dis- может выражать отрицание или противоположное действие.
Отрицание:
Противоположное действие:
Другие отрицательные приставки
Среди прочих отрицательных приставок много международных, латинского и греческого происхождения, встречающихся и в русском языке.
- a\ab - (без-, не-, а-): abnormal - ненормальный, amoral - аморальный.
- anti- (анти-, противо-): antivirus - антивирус, antibiotic - антибиотик.
- counter- (контр-, противо-): counterstrike - контрудар, counter-clockwise - против часовой стрелки.
- de- (лишать, удалять): decode - раскодировать, deformation - расформирование.
- non- (отрицание, отсутствие): non-stop - безостановочный, non-alcoholic - безалкогольный.
Приставки с разными значениями

| Приставка re- (снова, заново, вновь) | |
|---|---|
| to appear - появиться | to reappear - снова появиться |
| to construct - построить | to reconstruct - перестроить |
| to read - прочитать | to reread - перечитать |
| to sell - продать | to resell - перепродать |
| Приставка mis- (неправильно, неверно) | |
| to hear - услышать | to mishear - ослышаться, неправильно услышать |
| to lead - вести | to mislead - ввести в заблуждение |
| to quote - цитировать | to misquote - неправильно цитировать |
| to understand - понимать | to misunderstand - неправильно понимать |
| Приставки over- (сверх, чрезмерно) и under- (недо-, недостаточно) | |
| to estimate - оценивать | to overestimate - переоценивать To underestimate - недооценивать |
| to pay - платить | to overpay - переплатить to underpay - недоплатить |
| Приставки pre- (перед, ранее) и post- (пост-, после), часто пишутся через дефис | |
| revolutionary - революционный | pre-revolutionary - дореволюционный post-revolutionary - послереволюционный |
| war - война | pre-war - довоенный post-war - послевоенный |
| Приставка co- (сотрудничество, общность действия), часто пишется через дефис | |
| author - автор | co-author - соавтор |
| existence - существование | co-existence - сосуществование |
| operation - операция | co-operation - кооперация, содействие |
| Приставка inter- (между, среди, взаимно) | |
| national - национальный | international - международный |
| action - действие | interaction - взаимодействие |
| town - город | intertown - междугородний |
| Приставка ex- (экс-, бывший), пишется через дефис | |
| husband - муж | ex-husband - бывший муж |
| president - президент | ex-president - экс-президент |
| Приставка sub- (суб-, под-) | |
| marine - морской | submarine - подводный |
| section - секция | subsection - подсекция |
| Приставка ultra- (ультра-, сверх-), пишется через дефис | |
| microscopic - микроскопический | ultramicroscopic - ультрамикроскопический |
| violet - фиолетовый | ultra-violet - ультрафиолетовый |
| Приставка en- (делать что-то) | |
| circle - круг | encircle - окружать (делать круг) |
| large - большой | enlarge - увеличивать (делать больше) |
| slave - раб | enslave - порабощать (делать рабом) |
Примечания:
- В современном английском языке есть слова с неотделяемыми приставками, в них входят приставки, перечисленные в таблице выше, но, отделив их, мы не получим самостоятельного слова. Например: re duce (сокращать), dis cuss (обсуждать), pre pare (готовить). На самом деле эти приставки - уже и не приставки вовсе. Когда-то давно они приросли к корням слов, ныне уже неупотребительным и видоизмененным, и постепенно сами вошли в состав корня слова. К примеру, в слове prepare (готовить) pre - это уже не приставка, а часть корня слова.
- В разговорной речи в ходу слово "ex" - оно в точности соответствует нашему "бывший, бывшая" и имеет значение "бывший муж\парень, бывшая жена\девушка": My ex texted me - Мой бывший написал мне СМС.
Суффиксы в английском языке
Суффиксы являются индикаторами частей речи в английском языке, соответственно их можно разделить на три группы: суффиксы существительных, прилагательных и глаголов. О наречиях рассказаывать особо нечего, в большинстве случаев они образуются с помощью только одного суффикса -ly (quick - quickly), о них есть небольшое примечание .
Суффиксы существительных
С помощью суффиксов образуются существительные, обозначающие лица, и отвлеченные существительные, обозначающие широкие или обобщенные понятия.

Существительные, обозначающие лица
| Суффиксы -er, -or - присоединяются к глаголам для обозначения действующего лица | |
|---|---|
| to buy - покупать | buyer - покупатель |
| to direct - руководить | director - руководитель |
| to teach - учить | teacher - учитель |
| to work - работать | worker - рабочий |
| Суффиксы -ism и -ist соответствуют суффиксам -изм и -ист в русском языке, обозначают идеологии, политические или научные направления и их приверженцев | |
| idealist | идеалист |
| terrorist | террорист |
| materialism | материализм |
| Суффикс -ee служит для обозначения лица, на которое направлено действие | |
| to address - адресовать | addressee - адресат |
| to employ - нанимать | employee - работник (нанятый сотрудник) |
| to pay - платить | payee - получатель платежа |
| Суффикс -ian служит для обозначения национальной принадлежности | |
| Russian | русский |
| Ukrainian | украинец |
| Bulgarian | болгарин |
| Norwegian | норвежец |
Отвлеченные существительные
| Суффикс -age обычно образует существительные от глаголов | |
|---|---|
| to leak - протекать | leakage - утечка |
| to marry - жениться, выходить замуж | marriage - брак |
| Суффиксы -ance, -ence - с их помощью существительные образуются от прилагательных с суффиксами -ant, -ent | |
| important - важный | importance - важность |
| different - отличающийся | difference - разница |
| resistant - сопротивляющийся | resistance - сопротивление |
| Суффикс -dom образует существительные от прилагательных и других существительных | |
| free - свободный | freedom - свобода |
| king - король | kingdom - королевство |
| Суффикс -hood обычно образует существительные от других существительных | |
| brother - брат | brotherhood - братство |
| child - ребенок | childhood - детство |
| neighbour - сосед | neighbourhood - соседство |
| Суффиксы -ion, -ation, -sion, -ssion образуют существительные от глаголов, при этом иногда изменяется произношение или написание | |
| to collect - собирать | collection - коллекция |
| to combine - комбинировать | combination - комбинация |
| to transmit - передавать | transmission - передача |
| Суффикс -ment образует существительные от глаголов | |
| to agree - соглашаться | agreement - соглашение |
| to develop - развивать | development - развитие |
| Суффикс -ness образует существительные от прилагательных | |
| dark - темный | darkness - тьма |
| kind - добрый | kindness - доброта |
| weak - слабый | weakness - слабость |
| Суффикс -ship образует существительные от других существительных | |
| friend - друг | friendship - дружба |
| leader - лидер | leadership - руководство |
| Суффикс -ure образует существительные от глаголов | |
| to please - доставлять удовольствие | pleasure - удовольствие |
| to press - давить | pressure - давление |
| to seize - захватывать | seizure - захват |
Суффиксы прилагательных

| Суффиксы -able, -ible выражают возможность подвергнуться действию, в русском языке есть похожее "-абельный", "-ивый", "-обный" | |
|---|---|
| to change - изменять | changable - изменчивый, изменяемый |
| to eat - есть | eatable - съедобный |
| to walk - идти | walkable - проходимый |
| to convert - обращать, превращать | convertable - обратимый, конвертируемый |
| Суффикс -al образует прилагательные от существительных (ср. В русском языке: -альный) | |
| centre - центр | central - центральный |
| culture - культура | cultural - культурный |
| form - форма | formal - формальный |
| Суффиксы -ant, -ent образуют прилагательные от глаголов (этим прилагательным соответствуют существительные с -ance, -ence) | |
| to differ - отличаться | different - отличающийся (difference - отличие) |
| to resist - сопротивляться | resistant - сопротивляющийся (resistance - сопротивление) |
| Суффиксы -ful образует прилагательные от существительных и означает наличие качества. (противоположность -less) | |
| beauty - красота | beautiful - красивый |
| doubt - сомнение | doubtful - сомнительный |
| use - польза | useful - полезный |
| Суффикс -ish образует прилагательные со значениями: а) национальной принадлежности, б) слабой степени качества (как в русском -оват, -еват) | |
| scott - шотландец | scottish - шотландский |
| swede - швед | swedish - шведский |
| red - красный | reddish - краснованый |
| brown - коричневый | brownish - коричневатый |
| Суффикс -ive образует прилагательные от глаголов и существительных (как в русском языке -ивный, -ивная) | |
| to act - действовать | active - активный |
| effect - эффект, действие | effective - действительный |
| to talk - разговаривать | talkative - разговорчивый |
| Суффикс -less образует прилагательные от существительного и означает отсутствие качества (противоположность -ful) | |
| hope - надежда | hopeless - безнадежный |
| use - польза | useless - бесполезный |
| home - дом | homeless - бездомный |
| Суффикс -ous образует прилагательные от существительных | |
| courage - смелость | courageous - смелый |
| danger - опасность | dangerous - опасный |
| glory - слава | glorious - славный |
| Суффикс -y образует прилагательные от существительных (в основном, связанных с погодой) | |
| cloud - облако | cloudy - облачно |
| dirt - грязь | dirty - грязно |
| fog - туман | foggy - туманный |
| rain - дождь | rainy - дождливый |
| sun - солнце | sunny - солнечный |
Суффиксы глаголов

| Суффикс -en придает значения: делать, делаться, становиться, образует глаголы от прилагательных и существительных | |
|---|---|
| sharp - острый | sharpen - заострять |
| short - короткий | shorten - укорачивать |
| strength - сила | strengthen - усиливать |
| wide - широкий | widen - расширять |
| Суффикс -fy обычно образует глаголы от прилагательных, реже - от существительных | |
| false - фальшивый | to falsify - фальсифицировать |
| glory - слава | to glorify - прославлять |
| simple - простой | to simplify - упрощать |
| pure - чистый | to purify - очищать |
| Суффикс -ize обычно образует глаголы от существительных | |
| character - характер | to characterize - характеризовать |
| crystal - кристалл | to crystallize - кристаллизовать |
| sympathy - сочувствие | to sympathize - сочувствовать |
Примечания:
- Пару слов нужно сказать и о наречиях . Тут все предельно просто: в подавляющем большинстве случаев производные наречия образованы от прилагательных (иногда от числительных и существительных) с помощью суффикса -ly : wise (мудрый) - wisely (мудро), slow (медленный) - slowly (медленно) и т. д. Намного реже встречаются суффиксы -wise (clockwise - по часовой стрелке), -ward(s) (forward\backward - вперед\назад), -ways (sideways - боком).
- Как и в случае с приставками, в английском языке есть слова с неотделяемыми суффиксами, а на самом деле это не суффиксы, а часть корня, когда-то образовавшаяся от суффикса (в процессе исторических изменений в языке). Эти слова неделимы и не осознаются как слова с суффиксами, например: courage (смелость), station (станция), document (документ), loyal (преданный), possible (возможный) и другие.
- Как и в русском языке, английские слова могут образовываться не только приставочным и суффиксальным, но и комбинированным (приставочно-суффиксальным) способом. Например: walk (ходить) - walkable (проходимый) - unwalkable (непроходимый). В таком случае к исходному слову добавляется значение и суффикса, и приставки.

Друзья! Сейчас я не занимаюсь репетиторством, но если вам нужен учитель, я рекомендую этот чудесный сайт - там есть учителя носители (и не носители) языка👅 на все случаи жизни и на любой карман 🙂 Я сам прошел более 50 уроков с учителями, которых там нашел!
Для того чтобы легко и свободно общаться на английском языке, нужно иметь достаточный лексический запас, а так же уметь быстро подбирать необходимые слова. Простой способ увеличить словарный запас - это выучить суффиксы существительных в английском языке.
Что такое суффикс?
Прежде чем говорить о суффиксах существительных, необходимо разобраться, что такое суффикс. Под данным термином понимается значимая часть слова, которая следует сразу после корня. Иными словами, слово - это конструктор, состоящий из нескольких элементов, которые прочно соединены между собой и при надобности легко разъединяются. Суффикс - один из этих элементов. Его можно присоединить или наоборот - отъединить от слова. При этом конструкция "слово" не разрушается, меняется только её форма - звучание, написание и лексическое значение:
- Школа - школьник - школьница (суффиксы -ник-, -ница-);
- Friend (друг) - friendship (дружба) - friendly (дружелюбный) (суффикс -ship, -ly).
Суффикс имеет две функции. Первая - формообразующая, которая участвует в образовании новых грамматических форм: clever (умный) - cleverest (умнейший) (суффикс -est участвует в образовании превосходной степени прилагательного). Вторая - словообразующая, необходимая для образования новых однокоренных лексических единиц: to write - writer (писать - писатель).
Существительное и его суффиксы
У имени существительного, как самостоятельной части речи, есть свои суффиксы. Они способствуют образованию новых слов. В таблице "Суффиксы существительных" в английском языке представлены самые продуктивные и их общее значение:
Суффикс | Значение | Примеры |
Ist (-an, -ian, -ean) | Национальная принадлежность, принадлежность к политической партии, течению) | Scientist (учёный), communist (коммунист), Russian (русский), historian (историк) |
Er (-or, -eer, -ee, -ant, -ier, -ar) | Профессия, занятие, должность | Writer (писатель), speaker (оратор), inspector (инспектор), dreamer (мечтатель), employee (служащий), engineer (инженер) |
Принадлежность к определённому учению или политической партии | Buddhism (буддизм), fascism (фашизм), nationalism(национализм) | |
Итог работы, результат труда | development (развитие), punishment (наказание) | |
Hood (-ship, -cy) | Определённое состояние, уровень отношений | Boyhood (отрочество), orphanhood (сиротство), friendship (дружба), infancy (младенчество) |
Ness (-dom, -y, -ancy, -ency, -ity, -ty) | Определённое состояние или качество | Boredom (тоска), Wisdom (мудрость), darkness (темнота), prettiness (привлекательность), clarity (ясность), gaiety (весёлость) |
Al, -ation, -sion, -tion, -ition, Ance, -ence, -ing, -age | Очевидный результат, состояние, процесс | Regulation (регулирование), attention (внимание), barrage (заграждение), shortage (нехватка) |
Раздел науки | Mathematics (математика), physics (физика) | |
Место работы, занятия или состояние | Laboratory (лаборатория), observatory (обсерватория) | |
Абстрактные понятия | Authority (власть), | |
Женский род |
Ещё статьи журнала
- Как лучше учиться в школе? Несколько советов
- Периметр и площадь параллелограмма
- Урок письма: "Строчная буква э
- Как отнять дробь от дроби
- Как сделать деревья из бумаги для макета
- Как сделать шлем железного человека: поэтапная инструкция
- Как вычислить молярный объем газа
- Как посчитать проценты: от числа, от суммы чисел и др